Приложения · обновлено 5 октября 2026 · 5 минут
Polpo вместо Anki: учите слова без сложных настроек
В Anki вам нужно самостоятельно создавать наборы карточек и настраивать график повторений. Официальное приложение для iPhone платное.
В Polpo всё уже готово: добавьте слова — а приложение само создаст карточки и подберёт время для повторения.
Лена. Преподаёт итальянский и английский. CELTA, TEFL/TESOL, PLIDA C1

В Polpo всё проще: откройте ссылку, выберите язык и набор слов — и начинайте заниматься. Приложение само создаёт карточки и подбирает время для повторения. Каждое слово озвучено живым голосом, доступны семь видов упражнений, а все функции бесплатны на любом устройстве, включая iPhone.
Короткий ответ
| Что сравниваем | Anki | Polpo |
|---|---|---|
| Русский интерфейс | есть | есть |
| Откуда слова | свой набор карточек или чужой с AnkiWeb | 432 готовых набора слов, свои слова, подборки |
| Путь до первой тренировки | найти или собрать набор карточек, настроить | выбрать готовый набор |
| Что показать сегодня | алгоритм по вашим настройкам | выбирает приложение, настроек нет |
| Цена | компьютер и Android бесплатно, iPhone платно | бесплатно на любом устройстве |
| Озвучка | системный голос через шаблон карточки | записанный голос у каждого слова |
| Предметы, кроме языков | любые | только слова |
| Настройка интервалов | есть | нет |
Откуда берутся слова
Единица Anki — карточка, а набор карточек в русском меню называется колодой. Стартует Anki с пустого набора, и слова в него попадают двумя путями: скачать чужой с AnkiWeb или собрать свой.
Справочник Anki советует второе. Про готовые наборы он предупреждает: их авторы не объясняли того, что понимали сами, поэтому в чужом наборе часто нет пояснений. А для языков и других сложных предметов справочник называет чужой набор дополнением к материалу, а не его заменой.
В Polpo слова уже разложены по наборам: 54 набора для каждого из восьми языков — 49 тематических и 5 по уровням от A1 до C1. В каждом языке больше 4 000 слов. Темы привычные: еда, город, работа, здоровье, части речи и другие.
Свои слова тоже можно добавить: вручную, по фотографии страницы учебника или готовой подборкой по теме.
Разница заметна уже в первый вечер. В Anki вечер уходит на поиск подходящей колоды и её настройку под себя, а в Polpo — на первую тренировку.
Кто решает, что показать сегодня
В Anki решает алгоритм по вашим настройкам. FSRS — это то, что предлагается вместо прежнего алгоритма SM-2, и по умолчанию он выключен, включается вручную. Настраиваются желаемая удерживаемость (по умолчанию 90 %), шаги обучения, сколько новых карт показывать в день и предел повторений. Параметры FSRS можно оптимизировать по своей истории ответов — кнопкой в настройках колоды.
В Polpo очерёдность тренировок определяет само приложение. Настроек интервалов нет; из параметров можно выбрать только количество слов в прогоне, какие упражнения включить и насколько строгим должен быть порог освоения. Приложение автоматически балансирует новые слова и уже начатые, чтобы прогон не состоял из одного и того же.
«Сроки отдыха» у слов внутренние: Polpo не показывает календарь повторений, который можно открыть и посмотреть. Слова, которые уже доведены до уверенного уровня, возвращаются в отдельном разделе «Повторение», где их тренируют парами.
Сколько это стоит
Anki на компьютере бесплатен на всех основных платформах, AnkiDroid для Android бесплатен и сделан сообществом, синхронизация AnkiWeb бесплатна, код открыт. Платное у Anki одно — приложение для iOS: официальная страница загрузки цену не называет и говорит, что покупки помогают разработке. В App Store цена зависит от страны, поэтому смотреть её надо у себя.
Polpo бесплатен и без рекламы на любом устройстве, потому что работает прямо в браузере: устанавливать приложение из магазина не нужно. Донаты возможны, но они ничего не открывают — ни новых наборов, ни дополнительных функций.
Звук и упражнения
Озвучка есть у обоих, но приходит по-разному. В Anki её включают тегом в шаблоне карточки, и читает системный голос устройства; на Linux встроенных голосов нет, там нужны плагины. То есть звук либо пришёл вместе с набором, либо вы правите шаблон карточки сами.
В Polpo каждое слово озвучено записанным голосом, включая слова, которые вы добавили сами. Если озвучка недоступна, слово читает голос устройства — так же, как в Anki.
Упражнений семь: карточка, слово к переводу, перевод к слову, собрать из букв, напечатать, произнести и услышать. Повторение доведённых слов идёт отдельно, парами. У китайских слов размечен пиньинь, поэтому иероглиф читается сразу.
Что Polpo делает за вас
Всё перечисленное работает сразу после входа, настраивать это не нужно.
- Слова уже собраны. 54 набора на язык: 49 по темам и пять по уровням от A1 до C1, больше 4 000 разных слов. Искать чужой набор, скачивать и вычищать из него лишнее не нужно.
- Очередь строит приложение. Что показать сегодня, решает оно; настроек интервалов нет, и держать их в голове не надо.
- Каждое слово озвучено записанным голосом, включая те слова, которые вы добавили сами. Шаблон карточки для этого не правят.
- Семь упражнений сразу: карточка, оба направления перевода, сборка слова из букв, печать, произнесение вслух и аудирование. Включаются и выключаются в настройках прогона.
- Ставить нечего. Открывается в браузере на любом устройстве, включая iPhone, бесплатно и без рекламы.
- Работает без сети. Тренировка идёт офлайн, ответы дойдут до словаря, когда сеть вернётся.
- У китайского размечен пиньинь, поэтому иероглиф читается сразу.
Что выбрать под свою задачу
Учите слова языка и не хотите ничего настраивать — Polpo: открыли набор и начали, слова выбирает приложение.
Учите не язык, а предмет — Anki: карточка любой формы.
Нужен свой алгоритм и статистика — Anki: FSRS, оптимизация параметров, графики.
У вас iPhone и платить не хочется — Polpo работает в браузере бесплатно.
Колода уже собрана и всё устраивает — оставайтесь в Anki: переносить нечего.
Polpo — приложение для изучения слов на восьми языках. Наборы собраны по темам и уровням, каждое слово озвучено, тренировка запускается без установки. Слова для неё приложение выбирает само, а тренироваться можно и без сети: ответы дойдут до словаря, когда сеть вернётся.
Источники
Polpo — бесплатное приложение для изучения слов