Все статьи блога

Слова HSK 2: полный список с пиньинем и переводом

Все 150 новых слов второго уровня — в таблицах по темам, с пиньинем и переводом. Плюс сколько слов спрашивают на самом экзамене.

Polpo. Приложение для изучения слов

Надпись «HSK 2» чёрными буквами на персиковом фоне

Действующий экзамен HSK 2 спрашивает 300 слов: 150 из первого уровня и 150 новых, которые добавляет второй. Все 150 новых — в таблицах ниже, по темам, с пиньинем и переводом. Новый стандарт HSK 3.0 расширяет второй уровень до 200 новых слов и 500 накопительно, но регулярные экзамены на конец августа 2026 принимают по прежней программе: новая пока проходит апробацию, второй пробный экзамен назначен на 20 сентября 2026.

Пиньинь записан по звучанию, слог за слогом: слог без чёрточки над гласной читается нейтральным тоном, коротко и без нажима — 哥哥 gē ge, 眼睛 yǎn jing. Как устроены тоны и как читается пиньинь, разобрано в статье «Слова HSK 1»: здесь только то, что добавляет второй уровень.

Семья, люди и обращения

Первый уровень дал родителей и детей, второй добавляет остальную семью. Слова «брат» и «сестра» в китайском не существуют: есть старший брат и младший, старшая сестра и младшая, и выбрать приходится сразу. 男 и 女 сами по себе значат «мужской» и «женский» и приклеиваются к другим словам: 男朋友 — «парень», 女儿 — «дочь».

ИероглифПиньиньПеревод
哥哥gē geстарший брат
姐姐jiě jieстаршая сестра
弟弟dì diмладший брат
妹妹mèi meiмладшая сестра
孩子hái ziребёнок
妻子qī ziжена
丈夫zhàng fuмуж
男nánмужской
女nǚженский
大家dà jiāвсе
您nínВы (вежливо)
它tāоно (о вещи или животном)
服务员fú wù yuánофициант

Числа и счётные слова

Два числа переводятся одинаково, а ставятся по-разному: 二 считает, 两 стоит перед счётным словом. «Двое людей» — 两个人, не 二个人. Ноль нужен внутри чисел: 一百零一 — «сто один». Счётные слова второго уровня привязаны к предмету: 件 к одежде и делам, 只 к животным, 次 к разам.

ИероглифПиньиньПеревод
百bǎiсто
千qiānтысяча
零língноль
两liǎngдва (перед счётным словом)
第一dì yīпервый
次cìраз (счётное слово для действий)
件jiànсчётное слово для одежды и дел
只zhīсчётное слово для животных
每měiкаждый

Время

Первый уровень поделил день на 上午, 中午 и 下午 — второй добавляет края суток. Час здесь два разных слова: 小时 меряет длительность, а 点 из первого уровня показывает время на часах. 两个小时 — «два часа занимался», 两点 — «в два часа встретимся».

ИероглифПиньиньПеревод
时间shí jiānвремя
小时xiǎo shíчас (60 минут)
早上zǎo shangутро
晚上wǎn shàngвечер
去年qù niánпрошлый год
日rìдень, число
生日shēng rìдень рождения
手表shǒu biǎoнаручные часы
已经yǐ jīngуже
正在zhèng zàiпрямо сейчас (действие идёт)
再zàiещё раз, снова

Места и дорога

Восемь мест и дорога между ними: вокзал, аэропорт, гостиница. Названия собраны из частей, и части читаются: 火车站 — «огненная повозка» плюс «станция», 公共汽车 — «общий» плюс «машина», 机场 — «машина» плюс «площадка».

ИероглифПиньиньПеревод
宾馆bīn guǎnгостиница
公司gōng sīфирма, компания
教室jiào shìкласс, аудитория
房间fáng jiānкомната
门ménдверь
火车站huǒ chē zhànвокзал
机场jī chǎngаэропорт
路lùдорога, улица
公共汽车gōng gòng qì chēавтобус
旅游lǚ yóuпутешествовать

Где и куда

Место в китайской фразе обозначается словом после предмета, и у слов второго уровня общий хвост 边 — «сторона»: 右边, 左边, 旁边. Расстояние строится через 离: 我家离学校很近 — «мой дом от школы близко». Точка отсчёта движения — через 从: 从北京 — «из Пекина».

ИероглифПиньиньПеревод
从cóngиз, от
离líот (о расстоянии)
往wǎngв сторону, по направлению
外wàiснаружи, вне
旁边páng biānрядом
右边yòu bianсправа
左边zuǒ bianслева

Еда и вещи

Еда второго уровня — то, что заказывают и покупают. Половина слов раскладывается на знакомые части: 鸡蛋 — «курица» плюс «яйцо», 西瓜 — «западная тыква», 牛奶 — «коровье молоко». 药 «лекарство» с глаголом 吃: китаец лекарство ест, а не принимает.

ИероглифПиньиньПеревод
鸡蛋jī dànяйцо
牛奶niú nǎiмолоко
咖啡kā fēiкофе
面条miàn tiáoлапша
羊肉yáng ròuбаранина
西瓜xī guāарбуз
鱼yúрыба
药yàoлекарство
票piàoбилет
手机shǒu jīтелефон
铅笔qián bǐкарандаш
报纸bào zhǐгазета

Цвета, погода и внешний вид

Цвет и погода в китайском — сказуемые без глагола-связки: 天很蓝 — «небо синее», 今天很晴 — «сегодня ясно». Перед прилагательным почти всегда стоит 很: без него фраза читается как сравнение с кем-то ещё.

ИероглифПиньиньПеревод
白báiбелый
黑hēiчёрный
红hóngкрасный
颜色yán sèцвет
雪xuěснег
晴qíngясно (о погоде)
阴yīnпасмурно
长chángдлинный
高gāoвысокий
新xīnновый
贵guìдорогой
便宜pián yiдешёвый
好吃hǎo chīвкусный

Человек и его состояние

Состояния ходят парами, и учить их проще парами: 快 и 慢, 对 и 错. 生病 — глагол, а не прилагательное: по-китайски человек «заболевает», поэтому 我生病了, а не «я больной». 真 усиливает и ставится перед прилагательным: 真快.

ИероглифПиньиньПеревод
身体shēn tǐтело, здоровье
眼睛yǎn jingглаза
快乐kuài lèрадостный
累lèiусталый
忙mángзанятой
生病shēng bìngзаболеть
快kuàiбыстрый
慢mànмедленный
真zhēnдействительно
错cuòневерный
对duìверный

Глаголы движения и действия

Спорт в китайском выбирает глагол по мячу: в баскетбол играют рукой — 打, в футбол ногой — 踢. Пары противоположностей идут вместе: 出 и 进, 来 из первого уровня и 走. 完 самостоятельным глаголом почти не встречается, зато прилипает к другому и означает «до конца»: 吃完 — «доел».

ИероглифПиньиньПеревод
出chūвыходить
进jìnвходить
到dàoприбывать, доходить
走zǒuидти пешком, уходить
起床qǐ chuángвставать с постели
上班shàng bānидти на работу
穿chuānнадевать, носить
洗xǐмыть, стирать
卖màiпродавать
送sòngдарить, провожать
给gěiдавать
找zhǎoискать
准备zhǔn bèiготовиться
完wánзакончить
开始kāi shǐначинать
玩wánиграть, гулять
打篮球dǎ lán qiúиграть в баскетбол
踢足球tī zú qiúиграть в футбол
跳舞tiào wǔтанцевать
游泳yóu yǒngплавать
跑步pǎo bùбегать
运动yùn dòngзаниматься спортом
唱歌chàng gēпеть

Глаголы речи, мысли и чувства

Второй уровень достраивает тройку слов про «мочь»: 会 из первого уровня про выученное умение, 能 про возможность, 可以 про разрешение. Так же разведено «знать»: 认识 из первого уровня — быть знакомым с человеком, 知道 — знать факт. 觉得 вводит собственное мнение: 我觉得很好.

ИероглифПиньиньПеревод
帮助bāng zhùпомогать
告诉gào suсообщать, говорить
介绍jiè shàoзнакомить, представлять
觉得jué deсчитать, чувствовать
懂dǒngпонимать
知道zhī daoзнать
希望xī wàngнадеяться
让ràngпозволять, велеть
要yàoхотеть, собираться
可以kě yǐможно
问wènспрашивать
说话shuō huàговорить, разговаривать
笑xiàoсмеяться, улыбаться
休息xiū xiотдыхать
等děngждать
考试kǎo shìсдавать экзамен
姓xìngбыть по фамилии

Учёба и дела

Слова этого набора собраны из частей, знакомых по первому уровню: 问题 — «спрашивать» плюс «тема», 为什么 — «ради» плюс «что». 题 и 问题 не взаимозаменяемы: 题 — задание в учебнике, 问题 — вопрос или затруднение.

ИероглифПиньиньПеревод
课kèурок, занятие
题tíзадание, вопрос
问题wèn tíвопрос, проблема
意思yì siсмысл
为什么wèi shén meпочему
事情shì qingдело

Служебные слова и связки

Частицы второго уровня показывают, как шло действие. 了 из первого уровня говорит, что действие случилось; 过 — что такое бывало в жизни (我去过北京); 着 — что действие длится (他看着我). Сравнение строится через 比 без слова «более»: 我比你高 — дословно «я по сравнению с тобой высокий». Союзы в китайском парные, и говорятся обе половины: 因为下雨,所以我没去.

ИероглифПиньиньПеревод
吧baчастица предложения: «давай», «пожалуй»
得deчастица перед оценкой действия
过guoчастица прошлого опыта: «доводилось»
着zheчастица продолжающегося действия
别biéне надо (запрет)
就jiùсразу, именно
还háiещё, всё ещё
也yěтоже
最zuìсамый
非常fēi chángочень
可能kě néngвозможно
比bǐчем (сравнение)
一下yí xiàразок, немного
一起yì qǐвместе
近jìnблизко
远yuǎnдалеко
虽然……但是……suī rán … dàn shì …хотя… но…
因为……所以……yīn wèi … suǒ yǐ …потому что… поэтому…

Сколько слов нужно для HSK 2

Триста. Экзамен второго уровня спрашивает и свои 150 слов, и все 150 слов первого: уровни складываются, а не заменяют друг друга.

За словами стоят иероглифы, и их прибавляется больше, чем кажется по счёту слов. В 150 словах первого уровня 174 разных иероглифа. В 150 словах второго — 209, из них 174 встречаются впервые, а 35 уже знакомы. Вместе за два уровня выходит 348 иероглифов (посчитано по официальным спискам обоих уровней).

Без единого нового знака собрано только восемь слов: 大家, 好吃, 姐姐, 去年, 说话, 小时, 一起, 一下. Остальные приносят новый знак, и это стоит учесть, планируя время: второй уровень — это не «ещё сто пятьдесят слов к тем же иероглифам», а почти удвоение набора знаков.

Что меняет HSK 3.0 на втором уровне

Новый стандарт опубликован в ноябре 2025 года, вступление в силу указано на нём же — июль 2026-го. Второй уровень в нём больше: 200 новых слов вместо 150 и 500 накопительно вместо 300. Дальше объём растёт ступенями:

Уровень HSK 3.0Слов (накопительно)
1300
2500
31 000
42 000
53 600
65 400

Регулярные экзамены при этом идут по действующей программе. Апробация новой продолжается: первый пробный экзамен прошёл 31 января 2026 года, второй назначен на 20 сентября 2026-го. Запись на бумажный вариант шла с 3 по 24 августа и уже закрыта, на компьютерный открыта до 10 сентября. Даты, с которой обычные сессии перейдут на новый стандарт, организатор не назвал.

Что из этого следует:

  • Сдаёте HSK 2 в ближайшие месяцы — учите 150 слов из таблиц выше.
  • Готовитесь без даты экзамена — держите ориентиром 500 слов нового второго уровня.
  • Списки пересекаются частично: 70 слов действующего списка стоят и во втором уровне нового стандарта, остальные 80 разошлись по другим уровням.

Как выучить эти 150 слов

Второй уровень отличается от первого тем, что слова уже не стоят по одному: они складываются во фразы с частицами и сравнениями. Поэтому список полезнее проходить не подряд, а темами — так, как он разложен выше.

Начните с того, что рядом. Семья, время и места — 34 слова из трёх таблиц, которыми описывается обычный день.

Частицы берите фразой, а не словом. У 过, 着, 得 нет перевода: 我去过北京, 他看着我, 说得很好 держатся в памяти готовыми оборотами.

Счётные слова учите с предметом. 一件衣服, 三只猫: в речи счётное слово без предмета и не встречается.

Пары ставьте рядом. 快 и 慢, 对 и 错, 出 и 进 — противоположности берите одной карточкой, а не двумя.

Слушайте каждое слово. Во втором уровне появляются нейтральные тоны (哥哥 gē ge, 事情 shì qing), и на бумаге они выглядят как обычные слоги. Услышать разницу можно только на слух.


Готовые китайские наборы есть в Polpo: 49 по темам и пять по уровням от A1 до C1, больше 4 000 слов, пиньинь проставлен у каждого. Из списка выше 82 слова уже лежат в этих наборах — больше всего в наборе «Китайский A1 — начальный». Каждое слово озвучено, поэтому тон и нейтральный слог слышно, а не только видно над буквой. Набор запускается в тренировку без установки приложения, бесплатно и без рекламы.

Источники

HSK词汇表(2015版) — официальная таблица словника действующей программы, admin.chinesetest.cn. Состав уровня 2: 150 слов, накопительно 300.
中文水平考试 HSK 考试大纲 — экзаменационный силлабус HSK 3.0, Center for Language Education and Cooperation, ноябрь 2025. Объёмы словаря по уровням и состав второго уровня. PDF, 406 страниц.
Уведомления Chinese Testing International: пробный экзамен HSK 3.0 31 января 2026, второй тур 20 сентября 2026 (запись на бумажный вариант 3–24 августа, на компьютерный до 10 сентября); регулярные сессии — по действующей программе.

Polpo — бесплатное приложение для изучения слов

Читайте также